"Los Simpson": Humberto Vélez y más voces del doblaje original en español vuelven después de 16 años

¡Vuelve el Homero clásico! “Los Simpson”, la legendaria serie animada, volverá a sus orígenes con el regreso del doblaje original en español latino. A pesar de las críticas que ha recibido la ficción creada por Matt Groening –muchos alegan el desgaste narrativo– en los últimos años, los fans de Latinoamérica podrán escuchar nuevamente a Humberto Vélez y más estrellas.

Con más de 30 años en la televisión mundial, el famoso programa de la familia amarilla se mantiene vigente y, nada lo detiene, ni siquiera su traslado de FOX a Disney luego de concretarse la compra para la compañía de Mickey Mouse. Ahora también en la plataforma Star+, los nuevos episodios de “Los Simpson” están cada vez más cerca.

Y dentro de todo, un anuncio cayó muy bien para los espectadores de México y países de Latinoamérica, las voces clásicas de los personajes (sí, las que marcaron toda una generación) están de vuelta. Como se recuerda, el casting de doblaje al español latino se modificó hace unos años, provocando un cambio radical en la producción.

“Loki” y el doblaje original de “Los Simpson”

A propósito del estreno del episodio parodia de “Loki”, la nueva serie de Marvel, el elenco original de voces retomó sus roles en “Los Simpson”. Así es como el retorno de los actores de voz Humberto Vélez (Homero), Patricia Acevedo (Lisa), Claudia Motta (Bart), Sergio Bonilla (Nelson), Alejandro Villeli (Willy) y Víctor Delgado (Lenny) fue aplaudido por los fanáticos.

Para el estreno del capítulo, aún se desconocía si este inesperado regreso del reparto se dio únicamente para el cortometraje del villano o si se iba a mantener. Los últimos reportes indican que la próxima temporada también contará con la participación de las conocidas estrellas del doblaje.

Después de unos largos 16 años, las voces clásicas de “Los Simpson” en español volverán a su primera casa, en medio de una época de muchos cambios para la animación por las nuevas formas de relatos y la transformación de la pantalla chica al streaming. Pese a todo lo nuevo, habrá nostalgia de por medio.

NUESTROS PODCASTS

EER 3x09 Cuál es nuestra plataforma de streaming favorita y por qué el cable morirá pronto

HBO Max llegó a Latinoamérica y ya no solo es Netflix, sino Prime Video, Disney+, Apple TV, Crunchyroll... y podemos seguir contando la cantidad de plataformas (y suscripciones) que estamos pagando para ver nuestras series o películas favoritas. En este episodio hablamos del fenómeno, de si vale la pena seguir teniendo cable, cuáles son las series o circunstancias que nos animan a pagar una suscripción y si finalmente solo falta el deporte para que el cable termine de morir.